【前立腺癌ニュース】大震災｜豊橋技科大｜治療集結｜女性医師｜直腸診｜治療の選び方《2022-3/6～3/13》
当サイトは商業活動を展開しておりません。
ご安心ください。
______________________
こんちには。 前立腺癌から生還したアラカンじじいこと、
機械製図技能士２級の フラッター49 です。
（いわゆる、がんサバイバーです。）
ちょっと古いですけど…2022-3/6～3/13 にリリースされた“前立腺癌のニュース”を集めてみました。
で…前立腺癌サバイバー の立場から，僕の率直なひとり言も書き加えました。
（ちなみに…ボケ防止になるかな？と思って…関西弁に翻訳？してます…）
突然訪れた様々なストレス（22-3/6）
「俺、死んだ方がいい」闘病の気力奪われ 震災関連死に迫る
https://kahoku.news/articles/20220302khn000019.html
『大工だった夫の誠さん（仮名）は東日本大震災の津波から避難したものの、その後、持病の前立腺がんが悪化。２０１４年７月に６８歳で亡くなった。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
突然の 精神的・肉体的・経済的ストレスにはなすすべがないです。
豊橋技科大がセンサー開発（22-3/8）
前立腺がんマーカーを高感度検出できる半導体センサ、豊橋科技大が開発
https://news.mynavi.jp/techplus/article/20220308-2288214/
『…超低濃度の腫瘍マーカーを検出可能な半導体センサを開発し、前立腺がん抗原のみを検出することに成功したと発表した。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
医学の進歩はありがたいんやけど…今，波紋？を広げとる”前立腺癌の過剰診断“に拍車がかかってまうやん。
様々な検査・治療の集結（22-3/9）
３施設連携の「大阪前立腺センター」が4月1日よりスタート
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000077899.html
『…前立腺疾患に関わる様々な検査・治療の知見や技術を集結させることで…（中略）…前立腺肥大症・前立腺がん共に、様々な治療方法がありますが、一つの医療機関でその全てを網羅することは困難で、言われるがまま、「その医療機関にある治療選択肢」から選んでしまうことも。医療機関の選択が、治療法の選択になるべきではありません。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
こないな（訳：このような）感じで集結しよったら”セカンドオピニオン“っちぅのんが必要のぅなるんでっしゃろか？（必要なくなるのでしょうか）それやったらよろしおまんなぁ。
ちなみにこの”伯鳳会大阪陽子線クリニック”はんの陽子線治療装置に使こぅとる加速器は確か…わての隣の課が設計しよりましたんとちゃいまっしゃろか？（訳：設計したのではないでしょうか）
せやから言うて，（訳：だからと言って）わて…この装置とお目にかかってお世話になるんだけは勘弁してほしおますわ。（訳：勘弁してほしいです）
女性の泌尿器科医は貴重（22-3/11）
超高齢化社会で需要が高まる泌尿器科医
https://www.zaikei.co.jp/releases/1598444/
『近年、肉食など食生活の欧米化に伴い動物性脂肪の摂取が増え、前立腺がんの発症を増やしていると考えられます。そのため、今以上に今後泌尿器科医の必要性が高まってきます。
…(中略)…
男性医師が多いからこそ「女性医師」の活躍が期待されている』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
こないな泌尿器科の女性医師がおらはんのん…わて，知っとりまっせ
（訳：この様な○○がいらっしゃることを僕は知っています）
この動画を見なはれ。（訳：見てみましょう）
⇩⇩⇩
患者を当惑させる直腸診（22-3/13）
【外科医が教える】数ある診察の中で患者がもっとも慌てる「身体診察法」とは？
https://diamond.jp/articles/-/298520
『前立腺を診察する方法としても、直腸診は一般的だ。
前立腺は骨盤の奥底に存在し、直腸と薄い壁一枚を隔てて隣り合わせにある。肛門から指を入れると、直腸の壁越しに前立腺を触れることができる。前立腺がんや前立腺肥大、前立腺炎など、前立腺の病気の診断に直腸診は有用なのだ。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
わて…子供ん時からおいど（訳：お尻）の病…持っとりまんねやけど…
えっ？なんの病気やてか？ここで聞きまっか…（訳：聞くのですか）
じぃでんがな。それもイボでんがな。そやさけぇ，（訳：ですから）お医者はんの指でしょっちゅう診てもろてまんねやけど，（訳：診ていただいているのですが）なんぼやってもろぅても（訳：いくらやっていただいても）慣れるっちぅことはおまへんなぁ。ほんま恥ずかしおまんなぁ。
ほんで，10年前に頻尿で診てもろぅた時も指でいんぐりもんぐり（訳：指でゴソゴソ）やられてもたんやけど，「前立腺がちょっと肥大ぎみですが，癌ではなさそうですね」っちぅて言うてもろぅたような記憶がありまんねやわ。
（にわか知識ですんまへんけど）細胞はんは癌化するとかちんこちんになってまうらしい？よってに（訳：固くなってしまうそうですので）わての前立腺はまだ柔わぁかったんでっしゃろな。（訳：柔らかかったのでしょうね）
手術か放射線かで苦慮も（22-3/13）
正しい治療法の選び方は？ 放射線か手術かで苦慮するケースも
https://dot.asahi.com/dot/2022021700009.html
『前立腺がんには、ほかの部位のがんと異なる特徴が、いくつかある。…(中略)…がんが前立腺内にとどまる初期の段階なら、手術と放射線治療とで比較して、がんの根治率、治療後の生存期間などに差がないことが明らかになっている。』…続く
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
なんやて？（訳：なんだって）わてなんか…（訳：僕の場合）最初から手術ありきで放射線のほの字も出てきまへんでしたでぇ。（訳：出てこなかったよ）これ…どういうこっちゃねん！（訳：どういうことなのでしょうか）…続く
続き…『ロボット手術では、放射線治療後の手術も可能になるケースが増えてきました。しかし、合併症からの回復の遅れなどが起きるため、とくに若い世代の患者さんには、初回治療は手術を勧めることが多いです。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
なんや（訳：なんとなく）わかったようなわからんような…要は
「放射線をやってもたら，手術の時に悪さしよるさけぇ（訳：リスクがあるので）体力のおます（訳：体力のある）若もんは最初から手術にしときなはれ。（訳：しておきましょう）そないしといた方が（訳：そのようにしておいた方が）お得でっせ！」
っちぅことでっしゃろか？（訳：ということかな）
ちなみに…
22-3/2～3/5 リリース分はこちら
⇩⇩⇩
《最後までお読みくださってありがとうございました。ぜひコメントもお寄せください！》
