【前立腺癌ニュース】広がる輪｜時限爆弾｜サニタリーBOX｜PSAの難点｜過剰診療｜著名人の影響《2022-3/2～3/5》
当サイトは商業活動を展開しておりません。
ご安心ください。
______________________
こんちには。 前立腺癌から生還したアラカンじじいこと、
機械製図技能士２級の フラッター49 です。
（いわゆる、がんサバイバーです。）
ちょっと古いですけど…2022-3/2～3/5 にリリースされた“前立腺癌のニュース”を集めてみました。
で…前立腺癌サバイバー の立場から，僕の率直なひとり言も書き加えました。
（ちなみに…ボケ防止になるかな？と思って…関西弁に翻訳？してます…）
前立腺癌から広がるダビンチ（22-3/2）
記者が体験！ダビンチはどう「直感的」なのか
https://medical.nikkeibp.co.jp/leaf/sum/eye/202203/574048.html
↑↑↑↑↑↑↑
（註：残念ながら“会員限定記事”とのことです）
『2022年度診療報酬改定では、新たに8術式のロボット支援手術が保険適用…（中略）…2012年に泌尿器科の前立腺癌手術が保険適用されて以降…（中略）…今改定では新たに耳鼻咽喉科の術式も保険適用され、幅広い診療科でロボット支援手術が行われる時代が到来しつつある…』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
ダビンチはんのがんばりで”前立腺がん“からの輪がどんどん広がっていきよるんはなんやうれしおますなぁ。
（訳：広がっていくのはなんともうれしいですね）
（そやけど…放射線治療がどんどん進歩しぃよってからに”体にメスを入れる”んが無(の)ぅなってダビンチはんがお役御免になりまんのがいっちゃんよろしおますんやけどね…）
（訳：最も良いことなのでしょうが…）
時限爆弾を抱えたサバイバー（22-3/2）
がんサバイバーの心得
↑↑↑↑↑↑↑
（註：残念ながら“会員限定記事”とのことです）
『私が勤務する治療院には、乳がんや前立腺がんなどを克服した、いわゆる「がんサバイバー」と呼ばれる人たちも鍼（はり）治療を受けに来る。 皆が口をそろえるのは、「５年生存率、１０年生存率というように、何年生きられるかの時限爆弾を抱えてい…』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
“時限爆弾“っちぅのんはなんとのぅわかりまんなぁ。
（訳：…というのはどことなく理解できます）
ほんで，もうちょっと読みたかったんやけど，会員登録せなあかんしめんどくさいさけぇ続きは想像しときまひょっと…
（訳：…しないといけないしめんどうなので続きは想像しておきます）
サニタリーＢＯＸって必要？（22-3/2）
「男性トイレにサニタリーボックスを」 前立腺がん患者ら 尿漏れパッド捨てられず
https://www.tokyo-np.co.jp/article/163153
『前立腺がんなどの病気が原因で、尿漏れ用のパッドなどを使っている人たちが、捨てる場所がなく…（中略）…手術後、尿道を締める筋肉が傷ついた影響で排尿コントロールが難しくなり、頻尿や尿漏れに悩むように。特に寒い冬場はトイレが近く、一日二〜三回パッドを交換するが、外出時は捨てる場所に困るという。…（中略）…友人たちと飲みに行った時には、店のトイレの個室でパッドを交換。使用済みはポリ袋にくるんでズボンのポケットに隠して席に戻り、かばんに入れて持ち帰った…』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
尿漏れが改善されへんつらさを思ぅたら，パッドを持ち帰ることなんかべっちょないし…（訳：特に問題ありませんし）”不摂生で癌を作ってもた自分が悪いんやし，パッドを持って帰るぐらいはせなあかんわな”とわてはフツーに思いましたでぇ。
（言い方変えたら）
ちょっとだけやろと尿漏れが改善されよったら何枚でも喜んで持って帰りまんがな。
（訳：改善されたら…持って帰りますよ）
（さらに言うんやったら）
なんぼボックスばっかし作ったかてそんなもん気休めやろし，そんなしょーむないことを気ぃにしとる暇があるんやったら泣き言たれとらんと骨盤底筋のリハビリ…頑張って尿漏れを克服しなはれ！
（訳：克服しましょうよ）
何が”さにたりぃぼっくす”やねん。もっともっと苦しんでおられる方がぎょーさんおられまんねやで！
（訳：たくさんいらっしゃるのですよ）
ＰＳＡ検査のデメリット（22-3/4）
人間ドックの「ＰＳＡ検査」で前立腺がんを指摘されて
下の画像のリンクから記事が閲覧できます
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
『前立腺腫瘍マーカーPSA検査のデメリット
①PSA値が高くても,前立腺癌ではないケースがある
②PSA値が上昇しない癌が2～3％程度存在する
③PSA値をきっかけに精密検査(前立腺針生検)で出血,炎症などの副作用が生じる可能性がある
④がんを発見できたとしても,治療の必要がない可能性がある
⑤がんを発見し積極的に治療した場合,後遺症として尿失禁,性機能障害などが生じることがある』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
“PCR検査“なんかもおんなじやと思うんやけど，”ええとこ”だけやのぅて，”あかんとこ”もちゃんと説明しとかんとあきまへんで！
（訳：メリットだけではなくデメリットもきちんと説明すべきです）
過剰診療につながる危険性（22-3/4）
人間ドックの「ＰＳＡ検査」で前立腺がんを指摘されて
下の画像のリンクから記事が閲覧できます
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
『ＰＳＡは前立腺専門の腫瘍マーカーであり、他の腫瘍マーカーと比較して、とても感度が高いことが特徴です。がんの早期発見に有効であることは広く認められています。一方、ＰＳＡの上昇のみで発見された前立腺がんの中には、悪性度が低く、サイズも小さい病巣も含まれることがあり、それが過剰診療（治療）につながる危険をはらんでいることも無視できません。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
“高感度な腫瘍マーカー”やら”進行の遅い癌“っちぅのんはわてら患者にとってありがたいはずなんやけど…
（訳：というのは…はずなのだが）
（皮肉なもんで）ありがたいもん同士の組合せが”前立腺癌の過剰診療(治療)“っちぅ新たな問題に発展してもたんでんなぁ
（訳：発展してしまったのですね）
西郷さんの訃報からまだ12日（22-3/5）
＜診察室から＞前立腺がん 恐れず「よかあんばい」で向き合って
https://www.saga-s.co.jp/articles/-/820217
『著名人の方ががんに罹患（りかん）すると、そのがんを心配して受診される方が増えるのはいつものことですが、今回おなじみの時代劇俳優さんが前立腺がんでなくなられた影響は、いつもにも増してあったように感じます。』
★前立腺癌サバイバーのひとり言★
↓↓↓↓↓↓↓
西郷さんの訃報からまだ12日やねんけど…そないに前立腺がんの受診が増えとりまんの？
（訳：…12日なのですが…そんなに…が増えているのですか）
ちなみに…
22-2/21～2/26 リリース分はこちら
⇩⇩⇩
22-3/6～3/13 リリース分はこちら
⇩⇩⇩
《最後までお読みくださってありがとうございました。ぜひコメントもお寄せください！》
